12, 13, 14, 15, 16 Fevereiro 2010
Sydney foi fundada em 1788, em Sydney Cove, por Arthur Phillip, líder da primeira frota britânica, como colónia penitenciária. A 26 de Janeiro, um "combóio" de onze barcos desembarca com a sua carga de criminosos,
de prostitutas e de soldados.
Até 1840, dezenas de milhar de condenados teriam o mesmo destino.
Depois, colonos livres,
construindo, à volta da colónia, uma cidade excepcional. É uma das mais multiculturais cidades do mundo e a mais cara cidade australiana.
de prostitutas e de soldados.
Até 1840, dezenas de milhar de condenados teriam o mesmo destino.
Depois, colonos livres,
construindo, à volta da colónia, uma cidade excepcional. É uma das mais multiculturais cidades do mundo e a mais cara cidade australiana.
Rodeada por Parques Nacionais e matas intactas, consegue imaginar-se como seria o local quando cá chegaram os primeiros europeus. Os aborígenes, esses, já cá viviam há mais de 40.000 anos, mas foram, aos poucos, empurrados para fora da área, restando poucos na região.
Actualmente, Sydney tem 4.150.000 de habitantes.
Os hotéis são muito caros. Estamos no "Ibis", um pouco melhor do que os similares em Portugal e muito bem situado, em Kings Street Warf, junto do Darling Harbour.
A chuva e os trovões estragaram qualquer hipótese de passeata a pé. Jantámos no "I Thai", com a chuva a bater na vidraça e as luzes do Darling Harbour como cenário.
O dia seguinte amanheceu cinzento, mas enchemo-nos de coragem e fomos a pé até The Rocks, fotografando, pelo caminho, a St. Patricks Church,
construída em 1840 num local doado por William Davis, um condenado que tomou parte na rebelião irlandesa de 1798 e se tornou o coração da Comunidade Irlandesa em Sydney.
construída em 1840 num local doado por William Davis, um condenado que tomou parte na rebelião irlandesa de 1798 e se tornou o coração da Comunidade Irlandesa em Sydney.
The Rocks foi o local onde os condenados e os ex-condenados construiram a primeira cidade. Trabalhavam durante o dia para o Governo e, no resto do tempo construíram, para si, casas, lojas e pubs, criando uma vida nova neste local.
Como é sábado, as ruazinhas estão cheias de tendas, no mercado de fim-de-semana,
na Argyle Street e nos Argyle Terraces. E lá estava o tríptico dos fundadores da Austrália: o Militar, o Condenado e os Colonos.
na Argyle Street e nos Argyle Terraces. E lá estava o tríptico dos fundadores da Austrália: o Militar, o Condenado e os Colonos.
Em Circular Bay, a animação é grande. Um aborígene, sentado no chão, toca o didgeridoo e o barbudo com aspecto de "Crocodyle Dundee", vende a música gravada.
Fizemos um pequeno cruzeiro com a "Capitão Cook", o "Harbour Express" com paragens no Fort Denison,
Taronga Zoo, Shark Island em que a praia tem uma grande rede para protecção contra os tubarões (o guia parece brincar. Será que há, mesmo, ali, tubarões?!?).
Passámos pela Watson's Bay
e saímos no Circular Quay, onde a festa continuava.
Taronga Zoo, Shark Island em que a praia tem uma grande rede para protecção contra os tubarões (o guia parece brincar. Será que há, mesmo, ali, tubarões?!?).
Passámos pela Watson's Bay
e saímos no Circular Quay, onde a festa continuava.
Voltámos à St. Georges Street,
para almoçar no "Zia Pina", o restaurante italiano de que tinhamos boas referências da nossa viagem em 2004. E, sim, continua com muito boas pizzas.
para almoçar no "Zia Pina", o restaurante italiano de que tinhamos boas referências da nossa viagem em 2004. E, sim, continua com muito boas pizzas.
Visitámos o Museu de Arte Contemporânea
e uma galeria privada de Ken Dome, artista contemporâneo que parece muito popular na cidade, onde se vêem vários objectos com os seus quadros, desde t-shirts a louça.
e uma galeria privada de Ken Dome, artista contemporâneo que parece muito popular na cidade, onde se vêem vários objectos com os seus quadros, desde t-shirts a louça.
Entretanto, a chuva voltou e sentámo-nos numa esplanada coberta, onde encontrámos uma empregada loura de olho azul que perguntou em português: "Vocês são de Portugal?". Era do sul do Brasil.
Não parou de chover. Apanhámos o ferrie para Darling Harbour e voltámos a fotografar os ícones: a Opera e a Ponte.
A chuva intensificou-se e... voltámos ao "I Thai": é perto e a comida é boa.
Ainda tentámos o passeiozinho a pé. Os bares estavam cheios, o barulho intenso... regressámos ao hotel e resolvemos ir às Blue Mountains e preencher, aí, a noite que ainda tínhamos vaga. Pela net, reservámos a noite de 15/16 de Fevereiro em Katoomba.
De manhã, caminhámos até à Martin Place,
onde decorria uma cerimónia com seniores do National Service. A praça é de 1891.
A fachada do General Post Office,
em estilo Renascentista, ressalta à vista, bem como a escultura de cubos, em aço inoxidável, a Dobbel Memorial Sculpture de 1979, de William Dobbel.
A Strand Arcade
continua a exercer a sua atracção, pelo charme das suas lojas. Foi o primeiro e mais elegante conjunto de arcadas comerciais do final do século XIX.
De monorail fomos até ao Paddy's Market,
mas está cheio de lojas de chineses, descaracterizado.
Voltámos ao monorail para ir ver os Chinese Gardens, na Chinatown.
Tivemos mais um casamento, de limusine preta, mesmo na entrada.
Ainda fotografámos o portão de entrada da Chinatown
e começou a pingar. Apressámo-nos a entrar de novo no monorail até Darling Harbour, para visitar o "Sydney Wild Life World".
Desde ratos, várias serpentes e cobras, borboletas, lagartos, aranhas, cangurus, coalas (tão bonitinhos, tão dorminhocos) até ao maior crocodilo do Mundo,
passando por térmitas e outros insectos, são 6000 animais num espaço muito bem conseguido.
Eram 14h50min e estavamos cheios de fome. Comemos na "Casa di Nico", numa esplanada do Darling Harbour.
Voltámos ao monorail para subir à Sydney Tower ou AMP Tower (como se chama agora),
porque, entretanto, a chuva parara e estava mais claro. É o observatório mais alto do Hemisfério Sul. Foi concluido em 1981, tem 250 metros de altura e faz parte do Centro Comercial Centrepoint. Subimos ao andar de observação, no 4º nível e fotografámos o geral de 360º e alguns pormenores.
A pé fomos até ao Hyde Park, cujo nome foi dado pelo Governador Macquire. Ao fundo, a Catredal
com uma nave e vitrais lindíssimos, mas não pude fotografar.
Descemos a Macquire Street e fotografámos o Barraks Mint Museum, o Hospital,
o Parliament House
e a State Library. A Iron Church estava em obras e ficou mal na fotografia.
Entrámos no Royal Botanic Garden,
em que nos pedem para "pisar a relva e fazer picnics"!...
Descemos a Bridge Street e fotografámos a casa do primeiro Governador de Sydney,
com belas varandas e que faz parte do Sydney Museum.
Voltámos a jantar no "I Thai". O ambiente é bom e a paisagem para o Darling Harbour é bonita.
Fizemos o check-out depois do pequeno-almoço, deixámos as malas a guardar e saímos para a despedida de Sydney.
O QVB (Queen Victoria Building) foi a primeira paragem.
É um antigo mercado de frutas e flores da época victoriana, de 1890, com paredes de cor de areia dourada e cúpulas verdes de cobre. É um edifício imponente, ocupando um quarteirão inteiro, transformado em "shopping", onde as lojas brilham iluminadas por luz natural, através do tecto de vidro. Suspenso, o relógio real com cópia dos quatro mostradores do Big Ben londrino.
A Sydney Town Hall, de 1969, é um local muito apreciado pelas gentes da cidade. Em frente, a estátua da Rainha Victoria e, na mesma área, a St. Andrew's Cathedral, de estilo Gótico Revivalista, com o seu belíssimo órgão.
Continuámos a caminhar e entrámos no Harbourside, apanhando o ferrie para Circular Bay, aproveitando o sol radioso para fotografar The Rocks,
a Ponte e a Opera, com outra luz.
Almoçámos na esplanada do "Rossini", gozando um autêntico dia de Verão.
Apanhámos um taxi até à William Street, onde fotografámos o "Strand Hotel",
um colorido edifício dos finais do século XIX e levantámos o carro que já estava reservado pela internet.
Passeámos por Paddington, fazendo algumas fotografias das belas casas com terraços victorianos com rendilhados em ferro forjado nas varandas.
E rumámos às Blue Mountains, com muito tráfego.
As Blue Mountains são Parque Nacional desde 1959. Katoomba é o seu centro turístico. Fomos direitos ao "i Centrepoint" para ver as famosas "Three Sisters"
que a lenda diz serem três irmãs do povo Gundunqurra que, apaixonadas por três irmãos de um país vizinho, foram transformadas em pedra pelo feiticeiro para não serem tomadas à força pelos três guerreiros. Os dois povos entraram em guerra e o feiticeiro, que tencionava desfazer o feitiço depois da vitória do seu povo, morreu durante a guerra. E as três irmãs permaneceram transformadas em rochas para todo o sempre!
É uma paisagem impressionante, grandiosa e as três rochas sobressaem como iluminadas com uma luz muito especial.
Ficámos alojados num simpático motel, o "Three Sisters Motel", onde o recepcionista nos pôs a par do que poderíamos fazer no curto espaço de tempo que aqui íamos permanecer. Também nos aconselhou o restaurante "Common Ground Café",
muito acolhedor, cujos donos pertencem ao grupo "Twelve Tribes", vivendo em comunidade, trabalhando todos para essa comunidade e repartindo os lucros por todos!... A nossa mesa chamava-se "Frog" e, para além do barramundi (que estava bom...), comi uma "vegan bowl", com duas bolas de baunilha. Não serviam bebidas alcoólicas, mas condescendiam em deixá-las beber a quem as fosse buscar ao supermercado, o que aconteceu com as cervejas do Alfredo!
À noite, a iluminação das rochas é fraca mas, apesar do frio e do vento, não deixámos de lá ir.
De manhã, dirigimo-nos ao "i Centrepoint", estacionámos o carro e percorremos o percurso "Giant Stairway" até uma escadaria bem íngreme
que, ao descer parecia fácil, mas os músculos bem se queixaram na subida de regresso. Dá uma perspectiva diferente e mais próxima das "Three Sisters". Pelo caminho, fui fotografando os pormenores das raízes das árvores e as flores muito vermelhas,
chamariz para as muitas aves.
De carro, fomos ao "Scenic World", com as três irmãs e o feiticeiro imortalizados à entrada, numa dança imortalizada pelo escultor.
Das várias hipóteses de visita, escolhemos, o "Scenic skyway", o teleférico
sobre as cascatas Katoomba,
admirando, para toda a sua beleza, as "Three Sisters" e toda a cadeia de montes que compõem as Blue Mountains, bem como a floresta e a cascata através do piso de vidro do teleférico.
Depois, pés ao caminho, que é como quem diz, rodas no asfalto até Canberra!
...
De manhã, caminhámos até à Martin Place,
onde decorria uma cerimónia com seniores do National Service. A praça é de 1891.
A fachada do General Post Office,
em estilo Renascentista, ressalta à vista, bem como a escultura de cubos, em aço inoxidável, a Dobbel Memorial Sculpture de 1979, de William Dobbel.
A Strand Arcade
continua a exercer a sua atracção, pelo charme das suas lojas. Foi o primeiro e mais elegante conjunto de arcadas comerciais do final do século XIX.
De monorail fomos até ao Paddy's Market,
mas está cheio de lojas de chineses, descaracterizado.
Voltámos ao monorail para ir ver os Chinese Gardens, na Chinatown.
Tivemos mais um casamento, de limusine preta, mesmo na entrada.
Ainda fotografámos o portão de entrada da Chinatown
e começou a pingar. Apressámo-nos a entrar de novo no monorail até Darling Harbour, para visitar o "Sydney Wild Life World".
Desde ratos, várias serpentes e cobras, borboletas, lagartos, aranhas, cangurus, coalas (tão bonitinhos, tão dorminhocos) até ao maior crocodilo do Mundo,
passando por térmitas e outros insectos, são 6000 animais num espaço muito bem conseguido.
Eram 14h50min e estavamos cheios de fome. Comemos na "Casa di Nico", numa esplanada do Darling Harbour.
Voltámos ao monorail para subir à Sydney Tower ou AMP Tower (como se chama agora),
porque, entretanto, a chuva parara e estava mais claro. É o observatório mais alto do Hemisfério Sul. Foi concluido em 1981, tem 250 metros de altura e faz parte do Centro Comercial Centrepoint. Subimos ao andar de observação, no 4º nível e fotografámos o geral de 360º e alguns pormenores.
Catedral
Fonte no Hyde Park
Queen Victoria Building
com uma nave e vitrais lindíssimos, mas não pude fotografar.
Descemos a Macquire Street e fotografámos o Barraks Mint Museum, o Hospital,
o Parliament House
e a State Library. A Iron Church estava em obras e ficou mal na fotografia.
Entrámos no Royal Botanic Garden,
em que nos pedem para "pisar a relva e fazer picnics"!...
Descemos a Bridge Street e fotografámos a casa do primeiro Governador de Sydney,
com belas varandas e que faz parte do Sydney Museum.
Voltámos a jantar no "I Thai". O ambiente é bom e a paisagem para o Darling Harbour é bonita.
Fizemos o check-out depois do pequeno-almoço, deixámos as malas a guardar e saímos para a despedida de Sydney.
O QVB (Queen Victoria Building) foi a primeira paragem.
É um antigo mercado de frutas e flores da época victoriana, de 1890, com paredes de cor de areia dourada e cúpulas verdes de cobre. É um edifício imponente, ocupando um quarteirão inteiro, transformado em "shopping", onde as lojas brilham iluminadas por luz natural, através do tecto de vidro. Suspenso, o relógio real com cópia dos quatro mostradores do Big Ben londrino.
A Sydney Town Hall, de 1969, é um local muito apreciado pelas gentes da cidade. Em frente, a estátua da Rainha Victoria e, na mesma área, a St. Andrew's Cathedral, de estilo Gótico Revivalista, com o seu belíssimo órgão.
Continuámos a caminhar e entrámos no Harbourside, apanhando o ferrie para Circular Bay, aproveitando o sol radioso para fotografar The Rocks,
a Ponte e a Opera, com outra luz.
Almoçámos na esplanada do "Rossini", gozando um autêntico dia de Verão.
Apanhámos um taxi até à William Street, onde fotografámos o "Strand Hotel",
um colorido edifício dos finais do século XIX e levantámos o carro que já estava reservado pela internet.
Passeámos por Paddington, fazendo algumas fotografias das belas casas com terraços victorianos com rendilhados em ferro forjado nas varandas.
As Blue Mountains são Parque Nacional desde 1959. Katoomba é o seu centro turístico. Fomos direitos ao "i Centrepoint" para ver as famosas "Three Sisters"
que a lenda diz serem três irmãs do povo Gundunqurra que, apaixonadas por três irmãos de um país vizinho, foram transformadas em pedra pelo feiticeiro para não serem tomadas à força pelos três guerreiros. Os dois povos entraram em guerra e o feiticeiro, que tencionava desfazer o feitiço depois da vitória do seu povo, morreu durante a guerra. E as três irmãs permaneceram transformadas em rochas para todo o sempre!
É uma paisagem impressionante, grandiosa e as três rochas sobressaem como iluminadas com uma luz muito especial.
Ficámos alojados num simpático motel, o "Three Sisters Motel", onde o recepcionista nos pôs a par do que poderíamos fazer no curto espaço de tempo que aqui íamos permanecer. Também nos aconselhou o restaurante "Common Ground Café",
muito acolhedor, cujos donos pertencem ao grupo "Twelve Tribes", vivendo em comunidade, trabalhando todos para essa comunidade e repartindo os lucros por todos!... A nossa mesa chamava-se "Frog" e, para além do barramundi (que estava bom...), comi uma "vegan bowl", com duas bolas de baunilha. Não serviam bebidas alcoólicas, mas condescendiam em deixá-las beber a quem as fosse buscar ao supermercado, o que aconteceu com as cervejas do Alfredo!
À noite, a iluminação das rochas é fraca mas, apesar do frio e do vento, não deixámos de lá ir.
De manhã, dirigimo-nos ao "i Centrepoint", estacionámos o carro e percorremos o percurso "Giant Stairway" até uma escadaria bem íngreme
que, ao descer parecia fácil, mas os músculos bem se queixaram na subida de regresso. Dá uma perspectiva diferente e mais próxima das "Three Sisters". Pelo caminho, fui fotografando os pormenores das raízes das árvores e as flores muito vermelhas,
chamariz para as muitas aves.
De carro, fomos ao "Scenic World", com as três irmãs e o feiticeiro imortalizados à entrada, numa dança imortalizada pelo escultor.
Das várias hipóteses de visita, escolhemos, o "Scenic skyway", o teleférico
sobre as cascatas Katoomba,
admirando, para toda a sua beleza, as "Three Sisters" e toda a cadeia de montes que compõem as Blue Mountains, bem como a floresta e a cascata através do piso de vidro do teleférico.
Depois, pés ao caminho, que é como quem diz, rodas no asfalto até Canberra!
...
19 comentários:
Olá Grandes Alf e Daisy!
Finalmente, já tardava...
Sidney, um dos destinos dos meus sonhos...por tal, não será "à la gardère" que irei comentar...
Já olhei deliciada, para alguns dos monumentos e contruções, mas...
Beijinhos grandes, agradecidamente até breve, para ver BEM ao pormenor, uma viagem de encantar e convosco!...
Juju
O que tu fazes para que venhamos, a correr, ao teu blog, para, mais uma vez, nos roermos de... (não digo a palavra para não parecer mal) enquanto vemos desfilar, perante os nossos próprios olhos, as maravilhas que tu e Daisy visitaram e fotografaram.(ufa!)
Adorei "seguir" o vosso passeio e, claro, parabéns pelas fotos lindas que continuam a partilhar connosco, simples mortais.
Um beijo para os dois
Romicas
MENINOS, coisa LINDA.
OBRIGADO por mais esta viagem.
Um Abraço.
Tonito.
E que dizer?
Felizmente,ainda não tenho Alzeimer,Parkinson e não me tornei
analfabeta,"conquistando" mais um
pedacinho do mundo através deste
relato e imagens lindos!
As vossas fotografias são muito
boas e a fidelidade do que observam
é transmitida com muita sensibilidade!
Beijinho
Olinda
Meus Amigos
Continuam a maravilhar-nos com o encanto das vossas viagens.
Ficamos bem com a percepção de que Sydney é bem mais do que o icon que nos é sempre apresentado, esse espectacular edíficio que é a Ópera de Sydney.
Finalmente soube por vós o nome dum instrumento que em tempos ouvi numa cidade europeia. Não fazia ideia que tinha esse nome esquisito de "didgeridoo".
Obrigado por com a vossa descrição nos surpreenderem linha a linha, imagem a imagem.
Abílio e Zeca
E cá estou de novo após ter visto e revisto toda a vossa viagem/passeio, através das maravilhosas fotos, com que nod presenteiam e da fabulosa narrativa da Daisy...
Se fosse falar de cada coisa, este comentário saíria maior que este vosso "post", do vosso Blog...
Já nem me referindo à Ópera de Sidney e ao didgeridoo já conhecido, p'las postagens que fazes no FB, não posso deixar de realçar que adorei a escadaria íngreme, onde está a Daisy numa foto linda, fotografando deliciosas de flores chamativas(não refiles Alf, foste tu que as fizeste tá bem)...
Os coalas, cangurus e afins encantaram-me e o crocodilo é magistral...
Aquele meio de transporte, chamado "monorail" é que não percebi bem...vai por cima de tudo, sem ser avião? LOL.
OBRIGADA uma vez mais, por mais esta verdadeira viagem, que ofereceram...
Beijos enormes, para os dois.
JuJu
Perdoem os enganos de escrita...
"nod" - nos
"deliciosas de flores" - deliciosas flores
Sou a JuJu...
Pois eu disse e volto a dizer, quando vejo estas fotos, é como se estivesse a viajar convosco! E o relato da viagem dá um toque natural, totalmente diferente do "Turismo de publicidade" que lemos nas revistas.
O que mais gostei foi da paisagem (não sou muito fã de cidades), da beleza selvagem... e do meu bicho favorito: o koala! Se pudesse, tinha um em casa... Mas como isso não é boa ideia, vou-me contentar a colocar a foto no meu desktop :)
Beijinhos,
Odete
Daisy e Alfredo
São fotos belíssimas e muito bem documentadas com os comentários informativos que vão fazendo. Sinceramente,não posso dizer do que gostei mais ou menos porque gostei de tudo o que vi. Até do belo exemplar de jacaré. Naturalmente que são as paisagens que mais ficam ne retina. Mas, já agora, dizer-vos que fazer o passeio no teleférico por cima da cascata de Katoomba deve ser um arrepio ...
Parabéns e obrigado por mais este momento de prazer ...
Alfredo e Dasy
Óptimas fotos, já estamos habituados.
Continuem com as vossas viagens, viajar é óptimo, gostamos imenso de apreciar estas belas reportagens.
Aquele abraço do
Luís e da Fátinha.
Mais uma vez gostei de ser "levada" por vocês nesta viagem. Que posso dizer mais? São uma dupla de artistas que conseguem sempre deixar-me deslumbrada!
Abraço aos dois
Meus queridos amigos, também eu não tenho palavras para descrever o que tão encantadoramente é descrito pela nossa imparável Daisy, e menos ainda comentar as belas fotos a que o Alfredo já nos habituou...
Claro que com isto tudo, só pretendo dizer uma coisa, ADOREI! Continuem, meus amigos, aproveitam ao máximo, nós cá nos vamos contentando com o vosso bom blog,que na falta de irmos, sempre é uma ajuda para também "viajarmos". Beijos para os dois.
O comentário anterior é meu.
Beijinhos.
Olga
Como habitualmente quando me delicio com as belas fotografias e os excelentes textos explicativos que, neste caso, como nos de outras viagens, a Daisy e o Alfredo nos oferecem, escolho uma delas como a minha preferida:
Os Chinese Gardens
Alfredo e Daisy.
Li,observei e encantei-me!
As descrições dos locais,das lendas...enfim,tudo nos transporta a outros mundos.
Boa saúde para continuarem a viajar e a partilharem connosco.
Cheguei tarde como é costume mas apreciei muito todas as fotos bem como os textos!
Um abraço e um beijo,respectivamente!
Confesso que sou daqueles que, quando penso na Austrália, logo me vem à imaginação um canguru com a sua simpática cria a espreitar da sua bolsa marsupial.
Fiquei sydneyrado com o conhecimento que a Daisy e o Alfredo aqui nos trazem.
Falando muito a sério, desconhecia em absoluto que tudo começou com a deportação de criminosos e prostitutas.
Os ingleses não são burros...
Mas, pelos vistos, ainda resta um ou outro aborígene e há sempre um Crocodyle Dundee pronto a vender-lhe a pele !
Encantadora a lenda das three sisters.
Como sempre, bons textos, belas fotos.
Parabéns pela vossa paciência e obrigado por partilharem as vossas aventuras connosco.
Beijos e abraços (é à escolha)
Carlos Viana
Para vocês, meus Amigos,
Queridos Amigos:
Mais uma vez aqui estou a felicitar e a agradecer esta maravilhosa viagem que com a vossa ajuda realizei. Não conhecia de todo a história de Sydney e fiquei deliciada a ver e a ler toda a vossa descrição.Só desejo que tenham muita saúde e que continuem a realizar estas viagens de sonho para poderem maravilhar-se e darem aos amigos a possibilidade de se maravilharem também. Um abraço do tamanho do Mundo prós dois. LILI e João
Olá! Mto legal o blog...sou Brasileira e hoje moro na Australia, também escrevo um blog e aguardo sua visita!!!
Enviar um comentário